Размер шрифта:
+A
-A
Режим:
Вернуться в обычный режим
Перейти в режим для слабовидящих

КМГ и SOCAR подписали документы о поэтапном увеличении объемов транзита и продаже казахстанской нефти

11.03.2024

11 марта в г.Баку (Азербайджан) АО НК «КазМунайГаз» (КМГ) и Государственная нефтяная компания Азербайджанской Республики SOCAR подписали Соглашение о поэтапном увеличении объемов транзита казахстанской нефти через территорию Азербайджанской Республики и Меморандум о стратегическом сотрудничестве по купле-продаже казахстанской нефти.

Двусторонние документы подписали Председатель Правления КМГ Магзум Мирзагалиев и Президент SOCAR Ровшан Наджаф в присутствии Президентов Республики Казахстан и Азербайджанской Республики.

Соглашение о поэтапном увеличении объемов транзита казахстанской нефти через территорию Азербайджанской Республики предусматривает увеличение объемов отгрузки казахстанской нефти по маршруту Актау-Баку-Тбилиси-Джейхан до 2,2 млн тонн в год.

В рамках данного Соглашения стороны продолжат обсуждение вопросов снижения тарифов на транспортировку по маршруту Актау – Баку – Тбилиси – Джейхан, а также транспортировки казахстанской нефти по маршруту Баку-Супса.

Напомним, в 2022 году КМГ и SOCAR заключили Соглашение о транзите нефти по маршруту Актау – Баку – Тбилиси - Джейхан с ежегодным объемом в 1,5 млн тонн.

Меморандум о стратегическом сотрудничестве по купле-продаже казахстанской нефти определяет общие условия и принципы купли-продажи казахстанской нефти для дальнейшей переработки на нефтеперерабатывающих заводах группы SOCAR, также последующего трейдинга на региональном и глобальном рынках.

«Документы, которые мы подписали сегодня, вносят дополнительный вклад в укрепление стратегического партнерства между нашими компаниями в части транспортировки казахстанской нефти на мировые рынки», — отметил М.Мирзагалиев.

Справочная информация:

Государственная нефтяная компания Азербайджанской Республики (State Oil Company of Azerbaijan Republic — SOCAR) – глобальная энергетическая компания с центральным офисом в Азербайджане, специализируется в добыче, переработке и распределении энергоресурсов. Являясь крупнейшим интегрированным энергетическим предприятием в Южно-Кавказском регионе, компания имеет обширное присутствие в мире.

АО «Национальная компания «КазМунайГаз» (КМГ) является ведущей вертикально-интегрированной нефтегазовой компанией Казахстана. КМГ управляет активами по всему производственному циклу от разведки и добычи углеводородов до транспортировки, переработки и предоставления специализированных услуг. Компания, основанная в 2002 году, представляет интересы Казахстана в нефтегазовой отрасли страны.

АО НК «КазМунайГаз»

11 марта в г.Баку (Азербайджан) АО НК «КазМунайГаз» (КМГ) и Государственная нефтяная компания Азербайджанской Республики SOCAR подписали Соглашение о поэтапном увеличении объемов транзита казахстанской нефти через территорию Азербайджанской Республики и Меморандум о стратегическом сотрудничестве по купле-продаже казахстанской нефти.

Двусторонние документы подписали Председатель Правления КМГ Магзум Мирзагалиев и Президент SOCAR Ровшан Наджаф в присутствии Президентов Республики Казахстан и Азербайджанской Республики.

Соглашение о поэтапном увеличении объемов транзита казахстанской нефти через территорию Азербайджанской Республики предусматривает увеличение объемов отгрузки казахстанской нефти по маршруту Актау-Баку-Тбилиси-Джейхан до 2,2 млн тонн в год.

В рамках данного Соглашения стороны продолжат обсуждение вопросов снижения тарифов на транспортировку по маршруту Актау – Баку – Тбилиси – Джейхан, а также транспортировки казахстанской нефти по маршруту Баку-Супса.

Напомним, в 2022 году КМГ и SOCAR заключили Соглашение о транзите нефти по маршруту Актау – Баку – Тбилиси - Джейхан с ежегодным объемом в 1,5 млн тонн.

Меморандум о стратегическом сотрудничестве по купле-продаже казахстанской нефти определяет общие условия и принципы купли-продажи казахстанской нефти для дальнейшей переработки на нефтеперерабатывающих заводах группы SOCAR, также последующего трейдинга на региональном и глобальном рынках.

«Документы, которые мы подписали сегодня, вносят дополнительный вклад в укрепление стратегического партнерства между нашими компаниями в части транспортировки казахстанской нефти на мировые рынки», — отметил М.Мирзагалиев.

Справочная информация:

Государственная нефтяная компания Азербайджанской Республики (State Oil Company of Azerbaijan Republic — SOCAR) – глобальная энергетическая компания с центральным офисом в Азербайджане, специализируется в добыче, переработке и распределении энергоресурсов. Являясь крупнейшим интегрированным энергетическим предприятием в Южно-Кавказском регионе, компания имеет обширное присутствие в мире.

АО «Национальная компания «КазМунайГаз» (КМГ) является ведущей вертикально-интегрированной нефтегазовой компанией Казахстана. КМГ управляет активами по всему производственному циклу от разведки и добычи углеводородов до транспортировки, переработки и предоставления специализированных услуг. Компания, основанная в 2002 году, представляет интересы Казахстана в нефтегазовой отрасли страны.

>