Размер шрифта:
+A
-A
Режим:
Вернуться в обычный режим
Перейти в режим для слабовидящих

Претензия по возмещению ущерба за загрязнение окружающей среды

27.02.2014

Астана, 27 февраля 2014 г. АО «Разведка Добыча «КазМунайГаз» (далее – «РД КМГ», «Компания») сообщает о том, что Департамент экологии по Мангистауской области (далее - «Департамент экологии») предъявил АО «Озенмунайгаз» (ОМГ) претензию на сумму 327,9 млрд. тенге по возмещению ущерба окружающейсреде в результате размещения замазученного грунта.

Претензия предъявлена в отношении тех же обстоятельств, что и административный штраф в размере 212,6 млрд. тенге, а также штраф за экологический ущерб в размере 59,3 млрд. тенге (пожалуйста, смотрите пресс-релиз от 20 февраля 2014 г.). Обе претензии были успешно обжалованы в течение 2013 года и в феврале 2014 годав судебном порядке.

ОМГ не согласно с претензией и в настоящее время предпринимает соответствующие действияпо ее обжалованию.Размещение замазученного грунта имеет исторический характер и не является результатом деятельности ни ОМГ, ни РД КМГ.

Учитывая положительную практику обжалования предыдущих претензий, Компания считает, что ОМГсможет успешно обжаловать результаты проверки.

 

Справка

РД КМГ входит в тройку лидеров по объему добычи нефти в Казахстане. Объем добычи Компании с учетом долей в компаниях ТОО «СП «Казгермунай», CCEL (АО «Каражанбасмунай») и «ПетроКазахстан Инк.» в 2013 г. составил 12,4 млн. тонн (251 тыс. баррелей в сутки). Объем консолидированных доказанных и вероятных запасов РД КМГ с учетом долей в совместных предприятиях по состоянию на конец 2012 г. составил 204 млн. тонн (1,5 млрд. баррелей), из которых 148 млн тонн (1,1 млрд. баррелей) приходится на АО «Озенмунайгаз»  и АО «Эмбамунайгаз». Акции Компании прошли листинг на Казахстанской Фондовой Бирже, а глобальные депозитарные расписки – на Лондонской Фондовой Бирже. Во время IPO в сентябре 2006 г. Компания привлекла более 2 млрд. долларов США. Международное агентство Standard&Poor's установило РД КМГ кредитный рейтинг «BBB-» в мае 2013 г.

 

Контактная информация:

АО «РД КМГ», Связь с институциональными инвесторами (+7 7172 97 5433)

Асель Калиева

e-mail: ir@kmgep.kz

 

АО «РД КМГ», Связь с общественностью (+7 7172 97 7915)

ЖулдызДжумадилова

e-mail: pr@kmgep.kz

 

Brunswick Group (+44 207 404 5959)

AndrewMitchell

e-mail: KMGEP@brunswickgroup.com

 

Заявления относительно будущего

В настоящем документе содержатся заявления, которые являются или считаются «заявлениями относительно будущего». Терминология для описания будущего, включая, среди прочего, слова «считает», «по предварительной оценке», «ожидает», «по прогнозам», «намеревается», «планирует», «наметила», «будет» или «должна», либо, в каждом случае, аналогичная или сопоставимая терминология, либо ссылки на обсуждения, планы, цели, задачи, будущие события или намерения, призваны обозначить заявления относительно будущего. Указанные заявления относительно будущего включают все заявления, которые не являются историческими фактами. Они включают, без ограничения, заявления о намерениях, мнениях и заявления об ожиданиях Компании в отношении, среди прочего, результатов деятельности, финансового состояния, ликвидности, перспектив, роста, потенциальных приобретений, стратегии и отраслей, в которых работает Компания. По своей природе, заявления относительно будущего связаны с риском и неопределенностью, поскольку они относятся к будущим событиям и обстоятельствам, которые могут произойти или не произойти. Заявления относительно будущего не являются гарантиями будущих результатов деятельности, и фактические результаты деятельности, финансовое положение и ликвидность Компании и развитие страны и отраслей, в которых работает Компания, могут существенно отличаться от тех вариантов, которые описаны в настоящем документе или предполагаются согласно содержащимся в настоящем документе заявлениям относительно будущего. Компания не планирует и не берет на себя обязательства обновлять какую-либо информацию относительно отрасли или какие-либо заявления относительно будущего, которые содержатся в настоящем документе, будь то в результате получения новой информации, будущих событий или каких-либо иных обстоятельств. Компания не делает никаких заявлений, не предоставляет никаких заверений и не публикует никаких прогнозов относительно того, что результаты, изложенные в таких заявлениях относительно будущего, будут достигнуты.

АО НК «КазМунайГаз»

Астана, 27 февраля 2014 г. АО «Разведка Добыча «КазМунайГаз» (далее – «РД КМГ», «Компания») сообщает о том, что Департамент экологии по Мангистауской области (далее - «Департамент экологии») предъявил АО «Озенмунайгаз» (ОМГ) претензию на сумму 327,9 млрд. тенге по возмещению ущерба окружающейсреде в результате размещения замазученного грунта.

Претензия предъявлена в отношении тех же обстоятельств, что и административный штраф в размере 212,6 млрд. тенге, а также штраф за экологический ущерб в размере 59,3 млрд. тенге (пожалуйста, смотрите пресс-релиз от 20 февраля 2014 г.). Обе претензии были успешно обжалованы в течение 2013 года и в феврале 2014 годав судебном порядке.

ОМГ не согласно с претензией и в настоящее время предпринимает соответствующие действияпо ее обжалованию.Размещение замазученного грунта имеет исторический характер и не является результатом деятельности ни ОМГ, ни РД КМГ.

Учитывая положительную практику обжалования предыдущих претензий, Компания считает, что ОМГсможет успешно обжаловать результаты проверки.

 

Справка

РД КМГ входит в тройку лидеров по объему добычи нефти в Казахстане. Объем добычи Компании с учетом долей в компаниях ТОО «СП «Казгермунай», CCEL (АО «Каражанбасмунай») и «ПетроКазахстан Инк.» в 2013 г. составил 12,4 млн. тонн (251 тыс. баррелей в сутки). Объем консолидированных доказанных и вероятных запасов РД КМГ с учетом долей в совместных предприятиях по состоянию на конец 2012 г. составил 204 млн. тонн (1,5 млрд. баррелей), из которых 148 млн тонн (1,1 млрд. баррелей) приходится на АО «Озенмунайгаз»  и АО «Эмбамунайгаз». Акции Компании прошли листинг на Казахстанской Фондовой Бирже, а глобальные депозитарные расписки – на Лондонской Фондовой Бирже. Во время IPO в сентябре 2006 г. Компания привлекла более 2 млрд. долларов США. Международное агентство Standard&Poor's установило РД КМГ кредитный рейтинг «BBB-» в мае 2013 г.

 

Контактная информация:

АО «РД КМГ», Связь с институциональными инвесторами (+7 7172 97 5433)

Асель Калиева

e-mail: ir@kmgep.kz

 

АО «РД КМГ», Связь с общественностью (+7 7172 97 7915)

ЖулдызДжумадилова

e-mail: pr@kmgep.kz

 

Brunswick Group (+44 207 404 5959)

AndrewMitchell

e-mail: KMGEP@brunswickgroup.com

 

Заявления относительно будущего

В настоящем документе содержатся заявления, которые являются или считаются «заявлениями относительно будущего». Терминология для описания будущего, включая, среди прочего, слова «считает», «по предварительной оценке», «ожидает», «по прогнозам», «намеревается», «планирует», «наметила», «будет» или «должна», либо, в каждом случае, аналогичная или сопоставимая терминология, либо ссылки на обсуждения, планы, цели, задачи, будущие события или намерения, призваны обозначить заявления относительно будущего. Указанные заявления относительно будущего включают все заявления, которые не являются историческими фактами. Они включают, без ограничения, заявления о намерениях, мнениях и заявления об ожиданиях Компании в отношении, среди прочего, результатов деятельности, финансового состояния, ликвидности, перспектив, роста, потенциальных приобретений, стратегии и отраслей, в которых работает Компания. По своей природе, заявления относительно будущего связаны с риском и неопределенностью, поскольку они относятся к будущим событиям и обстоятельствам, которые могут произойти или не произойти. Заявления относительно будущего не являются гарантиями будущих результатов деятельности, и фактические результаты деятельности, финансовое положение и ликвидность Компании и развитие страны и отраслей, в которых работает Компания, могут существенно отличаться от тех вариантов, которые описаны в настоящем документе или предполагаются согласно содержащимся в настоящем документе заявлениям относительно будущего. Компания не планирует и не берет на себя обязательства обновлять какую-либо информацию относительно отрасли или какие-либо заявления относительно будущего, которые содержатся в настоящем документе, будь то в результате получения новой информации, будущих событий или каких-либо иных обстоятельств. Компания не делает никаких заявлений, не предоставляет никаких заверений и не публикует никаких прогнозов относительно того, что результаты, изложенные в таких заявлениях относительно будущего, будут достигнуты.

>